2006年12月10日

說一聲 Paris, je t'aime





在巴黎, 愛情處處可見。花都18區, 18段愛的小品。

我沒有到過這個浪漫花都, 實際對這個城市的感覺會是怎樣還不知道, 電影中的巴黎總是充滿各式各樣愛的多。

其實我們也可以拍一個"我愛香港", 19區19段愛的短編小說, 可以有青馬橋之戀, 半山豪門紅杏出牆, 天水圍愛恨悲劇, 旺角黑夜, 灣仔龍鳯冰室......

《我愛巴黎》其中有數個段落也很喜歡, 如Tom Tykwer導演的"Faubourg Saint-Denis 聖丹尼區", Natalie Portman及失明小子的相遇及情趣;

Oliver Schmitz的"Place des Fetes 節日廣場", 黑人男子對黑人女子的那份痴讓他下沉, 為愛情受傷, 流出的血又卻是一絲紅線;

Alexander Payne的"14e arrondessement 第十四區", 滿口不純正口音法語的美國中年女子獨自遊花都, 每天平凡平凡平凡的逛著, 想著母親舊男友自己, 平凡巴黎的一舉一動讓她打從心裡愛上這個地方;

Isabel Coixet的"Bastille 巴士底", 男人是要承擔, 到了某個時候, 始終會發覺身邊的那一個才是最好的。

雖然杜可風的一段有點不明所以(我說得非常客氣), 整體感覺也是流暢良好。約五分鐘一個短編, 人生中充滿感人小段落, 合譜出來自然是一首美麗的情歌。

巴黎只是一個背景, 不同類型不同對象不同語言的愛, 可以發生在你我他她牠的身邊。




以下為我對每個小故事的感覺, 製作資料及故事簡介是從Cinepot動映地帶引用過來。括號內為該小故事的評分, 滿分為10。

18個巴黎浪漫故事

蒙馬特區 Montmartre
導演: 布魯波特利斯Bruno Podalydes 兩屆法國凱撒大獎得主
故事: 中年男子在找車位時,遇上突然在汽車旁昏倒的女子,這……會是他期待的真愛嗎?
片中的第一個故事, 還未習慣短編小說式點到即止的表達手法。愛情, 這樣難求嗎?愛情, 你不去想時自自然然就來。人生不如意時總會有驚喜出現。(7)

塞納河畔 Quais de Senine
導演: 古蓮達查達Gurinder Chadha 《我愛碧咸》《愛鬥氣愛上你》
故事: 兩個不同信仰的年青人在塞納河畔相遇,成為摯愛...
你在街上看見一位心儀對象, 但他/她是一個伊斯蘭打扮的中東藉人仕, 你會有勇氣上前作進一步認識嗎。是害怕文化的差異、語言的隔壁, 還是根本打從心裡就有點看不上眼?(8)

沼澤區 Le Marais
導演: 吉斯雲遜Gus Van Sant 《不羈的天空》《矚目驚心》《大象》康城影展最佳導演
演員: 伊里斯麥康利Elias McConnell 《大象》﹑加斯柏尤利爾Gaspard Ulliel
故事: 年輕男子進入畫廊,立刻被畫家的外表吸引,並以「愛」作為共通語言,奇妙事情發生了...
兩年輕美男子相識可以是很有趣, 成功了但感覺不深。(6)

圖雷伊區 Tuileries
導演: 高安兄弟Joel and Ethan Coen 《雪花高離奇命案》《影子大亨》奧斯卡得主
演員: 史提夫布斯甘美Steve Buscemi
故事: 美國遊客在地鐵站看見一對年輕情侶熱吻,但他後悔沒有接受旅遊指南的建議─在巴黎的地鐵站內非禮勿視,結果惹起禍端...
地下鐡站台的小風波, 顯出巴黎獨特有趣的一面。(6)

遠離十六區 Loin du 16e
導演: 和路達沙利Walter Salles 《哲古華拉少年日記》《中央車站》柏林、康城雙得主﹑丹尼亞湯姆Daniela Thomas
演員: 卡塔蓮娜摩蓮奴Catalina Sandino Moreno
故事: 新移民母親將她的嬰兒留在托兒所內,每天奔波於效區和巿區之間──她的工作,竟是個照顧別人小孩的保姆,人生可會如此荒謬。
C'est la vie, mon cherie。(6)

舒雅西門 Porte de Choisy
導演: 杜可風Christopher Doyle 《2046》《花樣年華》兩屆美國電影評論學會得主
故事: 旅遊推銷員遇上美麗的中國髮型屋老闆,超現實的不可思議。
!!!!!!?????????(1)

巴士底 Bastille
導演: 依沙貝歌蘇特Isabel Coixet 《沒有我的生命》柏林影展得主
故事: 男子準備與妻子提出離婚,愛妻突然哭訴──她患上癌症,只能多活數個月。男子決定放棄一切照顧妻子,他的生活徹底扭轉,重拾摯愛感覺。
驀然回首, 最愛的人一直也在自己的身邊。(9)

勝利廣場 Place des Victoires
導演: 諏訪敦彥Nobuhiro Suwa 《廣島別戀》康城影展大獎得主
演員: 茱麗葉庇洛仙Juliette Binoche 《偷拍》《別問我是誰》柏林、奧斯卡雙得主
故事: 婦人因孩子逝世而失眠,她在午夜時份,回到孩子離世的廣場與他重聚...
最難過的一關, 就是自己的那一關。是幻象還是真實, 始終對她來說也是心理上可以畫上句號的機會。(7)

艾菲爾鐵塔 Tour Eiffel
導演: 蕭凡蘇美Sylvain Chomet 《瘋狂約會美麗都》兩度奧斯卡提名
演員: 露蓮達摩露Yolande Moreau 法國凱撒影后
故事: 寂寞小丑在鐵塔周旁,騷擾遊客而被警察驅捕。他卻在警局內,遇上靈魂夥伴。
非常趣味十足。有時候, 信心是最重要的。你信的話, 他們便存在。(7)

蒙素公園 Parc Monceau
導演: 艾方素卡朗Alfonso Cuaron 《哈利波特:阿茲卡班的逃犯》《衰仔失樂園》奧斯卡提名
演員: 尼基諾Nick Nolte 、露迪雲仙妮亞Ludivine Sagnier
故事: 年長的美藉男人與法國少女對話激動,章顯了耐人尋味關係...
Twist Ending!?(6)

紅孩子區 Quartier des Enfants Rouges
導演: 奧利華阿薩耶斯Olivier Assayas 《錯過又如何》(張曼玉前夫)
演員: 瑪姬芝玲荷Maggie Gyllenhaal 《世貿中心》《死亡幻覺》
故事: 女演員與送貨員若即若離的感情糾纏,正是他倆追求得到的滿足嗎?
自作多情?(5)

節日廣場 Place des Fetes
導演: 奧利弗舒密茲Oliver Schmitz
演員: 艾沙瑪嘉Aessa Maega 《俄羅斯娃娃》
故事: 男子在廣場中昏倒,一個無經驗的醫科女生路過,發現他們似曾相識。
男子對女子的那份痴讓他下沉, 讓他為愛情受傷, 流出的血來卻換來夢寐以求的機緣。(8)

皮加勒區 Pigalle
導演: 李察拿加雲尼斯 Richard LaGravenese
演員: 芬妮雅當Fanny Ardant﹑卜鶴健士Bob Hoskins
故事: 性感女子在皮加勒紅燈區內,挽救一對老夫老妻的關係。
老夫老妻的情趣。(4)

瑪德達娜教堂區 Quartier de la Madeleine
導演: 雲素拿達力Vincenzo Natali 《心慌方》
演員: 伊力亞活Elijah Wood 《魔戒三部曲》《罪惡城》
故事: 青年絆倒正在吸血的女殭屍,竟被其美色吸引...
異品小作, 《Sin City》式的攝影手法, 有趣的狂想。(6)

拉雪茲神甫 Pere-Lachaise
導演: 韋斯奇里雲Wes Craven 《奪命狂呼》《弦動我心》全球數一數二賣座導演
演員: 艾美莫迪瑪Emily Mortimer
故事: 提早蜜月的英國情侶在王爾德墓前爭執,王爾德從墓裡走出來,幫這對情侶破鏡重圓。
一吻可以是分手的導火線, 亦可以是重圓的殺手鐧。(7)

聖丹尼區 Faubourg Saint-Denis
導演: 湯泰華Tom Tykwer 《疾走羅拉》《疾走天堂》柏林影展提名
演員: 妮妲莉寶雯Natalie Portman 《星戰前傳》《V煞》《誘心人》
故事: 漂亮女演員透過電話與失明男友分手。他們相戀的片段由失明青年腦裡而起...
導演成功以鏡頭運用及剪接手法說了一個浪漫的邂逅、約會、分手(?)的故事。(9)

拉丁區 Quartier Latin
導演: 謝勒狄柏度Gerard Depardieu 《大鼻子情聖》康城影帝 ﹑佛德烈歐布頓Frederic Auburtin
演員: 珍娜羅蘭Gena Rowlands
故事: 美國人重遇前妻,要求正式離婚。回想過去的美好時光,仍眷戀不捨...
要正式分開, 心裡還是有點痛, 需要用慌話來不甘示弱。(7)

第十四區 14e arrondissement
導演: 亞歷山大比恩Alexander Payne 《酒佬日記》《薯嘜先生》金球最佳導演
演員: 瑪高馬田妮Margo Martindale 《擊情》
故事: 美國中年旅客在第十四區遊走,更明白自己...
以這個"An American in Paris"故事作全片結幕很好, 一個人在異鄉, 總會想得更多更深。我也想獨自到巴黎, 操不純正法語遊逛及領會, 看看那個感覺會是怎麼樣。(10)

4 則留言:

mad dog 說...

parc monceau果段, 咩個女的唔係叫佢做dad咩? 我睇下睇下認為佢地係兩父女.

Donald Kwan 說...

到最後, 憑對話估計, 他們應是兩父女。

匿名 說...

I love your analysis very much. A very good blog! so happpppy! Keep writing more. SUPPORT!

匿名 說...

I love 第十四區 14e arrondissement very much... so touching and I really understand how she feels... I was in Scotland for 6 weeks by myself 6 years ago and the experience was precious.

Blog Widget by LinkWithin