《The Reader 讀愛》: 前中段吸引, 尾段跌晒watt

公平一點, 作作次序調轉。

起正文之前, 先把給分計好。我怕自己落入「這樣子的電影也有Best Picture提名?」之地。以偏見去寫便有點不公平(HEHE... 雖然看電影從來是主觀的....)。

結果是73分。

除演員一項給18分外, 其他部門給分一般。

好, 來個$50,000問題。(結果我也要落入「這樣子的電影也有Best Picture提名?」之地)



《The Reader》為何會有Oscar Best Picture提名？

A. 電影題材涉及二次大戰猶太人被大屠殺. It's Oscar Favorite.
B. 兩名金像導演級監製Sydney Pollack及Anthony Minghella在電影完成前已病逝. They're Oscar Favorite.
C. Stephen Daldry做導演, 他所曾拍的三部作品全部曾提名最佳導演. He's Oscar Favorite.
D. 電影情節奇折離奇感人好看. That's Oscar Favorite.

最後答案: um.....真的不知道, 我想我心中永遠沒有答案。




以下提及內容, 小心!

電影前段說1958年, Hanna及Michael在陳舊的小房間發展一段朗讀者聆聽者共赴巫山情關係是拍攝得引人入勝的。變臉換骨的Kate Winslet帶動了情慾關係亦好好帶動了劇情, 年輕小生David Kross演活在忐忑初戀不能自拔亦演得好, 二演員有年齡差距, 出來效果卻感浪漫。


中段說1966年, 讀法律的Michael跟教授及同學到法庭聽審學習, 審理案件正是涉及Hanna在內的納粹時代猶太人大屠殺事件。這段也好看的, 主要也靠Kate Winslet在庭上簡單直接卻又無助的Towering Performance, 而David Kross知道一點秘密卻又過不了自己過不了人, 沒有發聲為Hanna減輕點點罪名。其間輕輕探討作為納粹黨員, 只是接受命令盡自己的責任有沒有過錯的議題, 亦有反思空間。

問題全出在Hanna入獄後。Ralph Finnes演的Michael老年, 念及Hanna又不敢見面, 把一本又一本的名著讀閱及錄音, 把一盒又一盒的卡式帶寄往獄中...... 這段也感人, 但老粧卻是不敢恭維了, 順道把Kate Winslet的演出也扣了點分數。

Ralph Finnes演的中年Michael角色平面不討好, 演員演不出Hanna對Michael多年的影響。跟Hanna獄中相見的一場是大敗筆, 老了十年的Ralph Finnes跟老了40年的Kate Winslet在一起顯得格格不入。雖然從老粧中Kate Winslet單憑眼神顯出的失望心死之情之意也是出色, 但就是嘛.... 整體感覺不大好。

還有未段紐約鐡罐救贖的對話也看得不明不白, 究竟想表達些什麼? 納粹黨屠殺行為不可原諒, 錢不要也不關心也明白, 但為何要留下鐡罐???? Ralph Finnes對著面前女子說出多年心中秘密, 又如何呢?????

寫Michael跟女兒的那段又是不知想怎樣? 最後為何要帶女兒到墓地, 把自己15歲時的往事再說一次呢?????

曾改編《The Hours》的David Hare, 真次改寫的劇本捉到鹿卻不懂脫角之餘又畫蛇添足, 加上尾段出現的連環問號, 令前中段的努力被一拖而跨。


壓根兒聯想不到《The Reader》何以能夠跟《Slumdog Millionaire》、《Benjamin Button》、《Frost/Nixon》及《Milk》相提並論, 甚至連跟沒有提名的《The Dark Knight》、《WALL-E》、《The Wrestler》、《Gran Torino》、《Changeling》、《Rachel Getting Married》、《Revolutionary Road》、《Doubt》等等等等去比較, 也明顯有一段距離。

唯一可算出色的, 能好好留下良好印象的, 是無敵的Kate Winslet。高難度的角色, 百二分的投入及改臉換骨, 思想及要求其實很簡單的Hanna, 若不是老化粧失敗, 這簡直就是完美演出(sorry, 雖然我很明白化粧的事嘛, 不是Kate的責任)..... 還有, 以新人來說很不俗的David Kross。

《The Reader》總評分
導演：21/30
劇本：12/20
演員：18/20
美術：8/10
技術：7/10
音樂：7/10

總分：73

其他朋友的意見:
晞: 讀愛：情牽初夏，愛恨半生
筆求仁: 《讀愛》 - 愛與罪相隨
Ben: 讀愛 The Reader - 點解係呢齣而唔係浮生路
BLOck of George: 《The Reader》☆☆ 走過五十年的姊弟戀
Dieman: The Reader（讀愛）
Puffin: The Reader
Wordy: 禮儀師の奏鳴曲‧讀愛

Poster du jour: In Bruges

金球獎三項提名(最佳電影-喜劇/最佳男主角x2-喜劇), Colin Farrell初奪金球得獎之作;

英國電影學院大獎4項提名(最佳英國電影/原著劇本/剪接/男配角)..... 奧斯卡2009也給這部imdb user給8.1分的喜劇佳作一個角逐最佳原著劇的機會......

Poster du jour: The Reader

《The Duchess 叛逆激情 - 她與戴安娜的命運》: 毫無激情的假髮慾孽

雖然《The Duchess 叛逆激情 - 她與戴安娜的命運》的片名副題提及電影跟戴安娜皇妃有點關係, 但已看過的朋友不斷走來問我片中的Duchess Georgiana跟Princess Diana究竟有什麼可以連結在一起, 是否轉身投胎之類, 我便知道那只是一個羊頭狗肉的賣點......

若不是Keira Knightney, 我想自己是沒有太大興趣進戲院看的......

又來一部疑似深宮紅杏爭寵的金枝慾孽野史, 今年上半年上映的《The Other Boleyn Girl 華麗孽緣》(連結)說的是兩姐妹爭佬爭出禍, 《The Duchess》則每瓣也有些...... 有紅杏出牆, 有姐妹爭佬, 有霸王硬上弓, 有比《Marie Antoinette》(連結)還重還假的假髮......

故事就..... 其實也沒有什麼point.... 一部melodrama.....

Keira Knightley還是最大的賣點, 演這類古裝情愛片, 她好像已成箇中能手, 取代了Kate Winslet及Emma Thompson的位置了。難言是好是壞, Keira Knightley演出了Keira Knightley的水準。

在《Mamma Mia!》演六舊腹肌未婚夫的Dominic Cooper, 在這裡繼續演女主角的love interest, 也是無甚發揮...... 越看他越越似《魔戒》的Gollum.....

久違了的Ralph Fiennes..... 還是懷念《Schidler's List》及《The English Patient》中的那陰險及情深的英姿......

OH.....演媽媽的原來是Charlotte Rampling, 我還以為是Judy Davis......

全片最好的, 還是假髮很假很大及看似很重.....

《The Duchess》總評分
導演：20/30
劇本：11/20
演員：12/20
美術：9/10
技術：7/10
音樂：7/10

總分：66

其他朋友的意見:
BEN: 叛逆激情－她與戴安娜的命運 The Duchess - 其實都唔係咁似

《Harry Potter 5》: 等了6年的神仙棒魔法大戰

說Harry Potter電影系列, 不得不提其演員陣容。

除了每集的主角哈利(Daniel Radcliffe)、妙麗(Emma Watson)及榮恩(Rupert Grint)外, 演員陣容還包括有.......Alan Rickman(石內卜Severus Snape, 1-5), David Thewlis(Remus Lupin, 3&5), Emma Thompson(Sybil Trelawney, 3&5), Fiona Shaw(Aunt Petunia Dursley, 1/2/3/5), Gary Oldman(天狼星Sirius Black, 3-5), Helena Bonham Carter(Bellatrix Lestrange, 5), Ian Hart(Professor Quirinus Quirrell, 1), Imelda Staunton(Dolores Umbridge, 5), John Cleese(Nearly Headless Nick, 1&2), John Hurt(Mr. Ollivander, 1), Julie Christie(Madame Rosmerta, 3), Julie Walters(Mrs. Weasley, 1/2/3/5), Kenneth Branagh(Professor Gilderoy Lockhart, 2), Maggie Smith(Minerva McGonagall, 1-5), Michael Gambon(鄧不理多Albus Dumbledore, 3-5), Miranda Richardson(Rita Skeeter, 4), Miriam Margolyes(Professor Pomona Sprout, 2), Ralph Fiennes(YOU-KNOW-WHO/佛地魔Lord Voldemort, 4&5), 已故的Richard Harris(鄧不理多Albus Dumbledore, 1&2), Richard Griffiths(Vernon Dursley, 1/2/3/5).......

沒錯, 即是說除了Judi Dench外, 全英國所有40歲以上的演員也有份在此電影系列中演出, 陣容非常頂盛。不是說笑, 以上各位中年以上的英倫戲子, 合共的奧斯卡提名接近30個, 總動員出擊, 《哈利波特》可謂國寶級電影。

另一邊箱, 魔法學院亦是一處孕育明日英倫新星之地。除了三位主角已揚言所賺的錢已足夠一輩子的生活之餘, 其他的年輕一輩演員亦陸續冒出頭來。 《Cashback 愛情回水》的男主角Sean Biggerstaff, 就曾於首兩集演其中一位魔法學院學生Oliver Wood。

Sybil Trelawney(Emma Thompson)&
Minerva McGonagall(Maggie Smith)

首兩集《神秘的魔法石》(2001)及《消失的密室》(2002), 個人認為是較為偏向兒童適宜的家庭娛樂片；而劇情最緊湊的是第三集的《阿茲卡班的逃犯》(2004), 妙麗得到鄧不里多所贈的時光鏈咀, 與哈利等三人不斷穿梭時空救人又救己, 相當靈活有趣；第四集《火盃的考驗》(2005)的故事則涉及死亡, 調子黑暗, 在首三集被營造成暴風雨欲來之勢的佛地魔亦終於首度登場...........到了第五集的《鳯凰會的密令 The Order of the Phoenix》, 前四集所舖下的伏線終可連成一起, 進入故事系列的戲肉了。

Dolores Umbridge(Imelda Staunton)

若以戲論戲, 今作的"主線", 又即是系列的"支線"(系列的主線是哈利父母死亡之謎、哈利額頭上的標記之謎, 哈利跟佛地魔關係之謎......即是每集也提及少少, 又沒有太大發展的那條故事伏線)是有趣的。講述手執雞毛如令箭的委員會成員Dolores Umbridge(曾於《Vera Drake》(2004)演妻子、母親及罪犯的Imelda Staunton飾演)入主魔法學院當教授, 目的就是要漸把學院的控制權奪於手中, 好防範校長鄧不里多組成學生兵團媒作反。Dolores Umbridge一身如英女皇出訪海外的粉紅套裝夠搞野, 以配角身份在系列中算戲份超重。Imelda Staunton犯眾憎演得入神入格。

Harry Potter(Daniel Radcliffe)

系列主線的"兩者只能活一個"的兩位主角哈利及佛地魔再碰頭, 還相互發現了二人心靈是可以通連的。全片的高潮在於六人兵團返回倫敦地底勇救天狼星的一幕, 萬萬億億個水晶球從高空墮落, 與及佛地魔對哈利及鄧不利多的三人法術大戰。雖然《哈利波特》故事背景是魔法世界, 但要到了第5集才有一場視覺及聽覺效果也非常厲害的法力大戰(這二十分鐘的劇情據聞在MEGABOX看IMAX會有3D立體效果), 足以媲美《魔戒》的魔棍戰及《星戰》的螢光剣戰。當然, 《哈利》只是這一場是可以跟後兩者相提並論。

Lord Voldemort(Ralph Fiennes)

Bellatrix Lestrange(Helena Bonham Carter)

缺點是有的。如哈利與張秋(Katie Leung)的感情線跟上集一樣有頭沒尾；妙麗(個人非常喜愛的角色)及榮恩越來越似跟班沒有發揮之處；Luna Lovegood(Evanna Lynch首度演戲)的出場似是有點點意思但也是虎頭蛇尾的處理, Bellatrix Lestrange(Helena Bonham Carter飾演)的的監獄逃獄出場雷聲很大卻怱怱了事沒好好讓角色發揮, "鳯凰會"的背景是介紹了但它的"密令"是什麼呢, 還有前段在倫敦的故事實在悶得很.....等等。

《鳯凰會的密令》原著小說是全系列最長, 但拍成電影卻是最短的一齣。據說新上任的導演David Yates為免影片過長而大幅刪除情節(但也不用全開了頭但不說下去吧!?!?), 不過據說作者J.K. Rowling在編劇Michael Goldenberg(曾編寫Jodie Foster主演的《Contact》(1997))於編寫此劇本時亦已作出警告, 說那些劇情若刪減後會影響往後兩集的推進云云。

HARRY POTTER的第五個旅程滿是荊棘, 總括來說還是充滿了娛樂性。(進場前請溫習前四集故事!)

按此投下你最喜愛的《HARRY POTTER》吧！

Hermione Granger(Emma Watson)

《Harry Potter and the Order of the Phoenix》總評分
導演：21/30
劇本：12/20
演員：13/20
美術：8/10
技術：9/10
音樂：8/10

總分：71

延伸閱讀:
Ben Ben光影雜誌:唔夠喉 - 《哈利波特 - 鳳凰會的密令》
Steven River:香港終於有IMAX