DK HKIFF 2009 電影大獎 (電影節2009總結)

完全沒有代表性的自選"DK HKIFF 2009電影大獎"又揭曉, 提名與得獎名單一起公佈。

在亞洲電影大獎特別放映看的《阿卡巴大帝 Jodhaa Akba》 及《幸福的魔法繪本 Paco and the Magical Book》不是電影節的放映作品, 但自己也一拼把她們計算入合符角逐資格之內。

韓國的《風塵三俠決戰地獄門》有9個提名(得2獎!), 中國的《二十四城記》(最佳電影/導演2 獎!)、印度的《凶心人在寶萊塢》(3獎)及德國的《赤色風暴》(0獎)各有8個提名。

本屆的特色是, 17部電影合資格角逐, 竟沒有一部夠水準去取得"電影節一個唔覺意揀選錯誤悶片大獎"......



最佳電影
"二十四城記 24 City" (中國) --- > WINNER!!!
"赤色風暴 The Baader Meinhof Complex" (德國)
"凶心人在寶萊塢 Ghajini" (印度)
"風塵三俠決戰地獄門 The Good, the Bad, the Weird" (韓國)
"橫山家之味 Still Walking" (日本)

最佳導演
Uli Edel (赤色風暴 The Baader Meinhof Complex)
A.R. Murugadoss (凶心人在寶萊塢 Ghajini)
金知雲 (風塵三俠決戰地獄門 The Good, the Bad, the Weird)
是枝裕和 (橫山家之味 Still Walking)
賈樟柯 (二十四城記 24 City) --- > WINNER!!!

最佳劇本
Maurizio Braucci (我在娥摩拉的日子 Gomorrah)
Bernd Eichinger (赤色風暴 The Baader Meinhof Complex)
是枝裕和 (橫山家之味 Still Walking)
賈樟柯/翟永明(二十四城記 24 City)
崔斯韦/邢爱娜/王红卫/王要/周智勇/岳小军/张承 (瘋狂的賽車 Crazy Racer) --- > WINNER!!!

最佳男主角
Moritz Bleibtreu (赤色風暴 The Baader Meinhof Complex)
Benicio Del Toro (捷古華拉 Che)
Aamir Khan (凶心人在寶萊塢 Ghajini) --- > WINNER!!!
Johannes Krisch (把哀傷留給復仇 Revanche)
宋康昊 (風塵三俠決戰地獄門 The Good, the Bad, the Weird)

最佳女主角
Martina Gedeck (赤色風暴 The Baader Meinhof Complex)
Deepika Padukone(從印度到中國 Chandni Chowk to China)
Kristin Scott Thomas (別問愛是誰 I've Loved You So Long) --- >WINNER!!!
Asin Thottumkal (凶心人在寶萊塢 Ghajini)
Michelle Williams (小露與我 Wendy and Lucy)

最佳男配角
Pradeep Singh Rawat (凶心人在寶萊塢 Ghajini) --- > WINNER!!!
九孔 (瘋狂的賽車 Crazy Racer)
李秉憲 (風塵三俠決戰地獄門 The Good, the Bad, the Weird)
鄭雨盛 (風塵三俠決戰地獄門 The Good, the Bad, the Weird)
原田芳雄 (橫山家之味 Still Walking)

最佳女配角
Elsa Zylberstein (別問愛是誰 I've Loved You So Long)
樹木希林 (橫山家之味 Still Walking) --- > WINNER!!!
呂麗萍 (二十四城記 24 City)
陳沖 (二十四城記 24 City)
趙濤 (二十四城記 24 City)

最佳美術部門(美術/服裝/化妝)
赤色風暴 The Baader Meinhof Complex
凶心人在寶萊塢 Ghajini
風塵三俠決戰地獄門 The Good, the Bad, the Weird --->WINNER!!!
阿卡巴大帝 Jodhaa Akba
幸福的魔法繪本 Paco and the Magical Book

最佳技術部門(攝影/剪接/音響/視覺效果)
從印度到中國 Chandni Chowk to China
赤色風暴 The Baader Meinhof Complex
凶心人在寶萊塢 Ghajini
風塵三俠決戰地獄門 The Good, the Bad, the Weird --- >WINNER!!!
幸福的魔法繪本 Paco and the Magical Book

最佳音樂部門(配樂/歌曲)
二十四城記 24 City
青之鳥 The Blue Bird
從印度到中國 Chandni Chowk to China
凶心人在寶萊塢 Ghajini --- > WINNER!!!
風塵三俠決戰地獄門 The Good, the Bad, the Weird

最佳海報設計
二十四城記 24 City
赤色風暴 The Baader Meinhof Complex
青之鳥 The Blue Bird
我在娥摩拉的日子 Gomorrah --- > WINNER!!!
風塵三俠決戰地獄門 The Good, the Bad, the Weird

電影節一個唔覺意揀選錯誤悶片大獎2009
從缺(今年17部電影, 也沒有一部賴嘢, 行大運!)


合資格的17部電影:
二十四城記 24 City
赤色風暴 The Baader Meinhof Complex
青之鳥 The Blue Bird
從印度到中國 Chandni Chowk to China
捷古華拉 Che
瘋狂的賽車 Crazy Racer
凶心人在寶萊塢 Ghajini
我在娥摩拉的日子 Gomorrah
風塵三俠決戰地獄門 The Good, the Bad, the Weird
別問愛是誰 I've Loved You So Long
阿卡巴大帝 Jodhaa Akba
艷婦凸務齊歡唱 The Joy of Singing
幸福的魔法繪本 Paco and the Magical Book
天虹戰隊小學 Rainbow Troops
把哀傷留給復仇 Revanche
橫山家之味 Still Walking
小露與我 Wendy and Lucy


-DK HKIFF 2008 電影大獎得獎名單-
最佳電影: Om Shanti Om 如果‧愛在寶萊塢(印度)
最佳導演: Michael Moore (Sicko 美國清一Sick檔案)
最佳劇本: Tony Ayres (The Home Song Stories 意)
最佳男主角: Shah Rukh Khan (Om Shanti Om 如果‧愛在寶萊塢)
最佳女主角: 陳沖 (The Home Song Stories 意)
電影節一個唔覺意揀選錯誤悶片大獎2008: Beaufort 再見美麗堡 (以色列)
其他得獎及全提名名單---> DK HKIFF 2008 電影大獎 (電影節2008總結)

-DK HKIFF 2007 電影大獎得獎名單-
最佳電影: After the Wedding 婚宴背後(丹麥)
最佳導演: Susanne Bier(After the Wedding 婚宴背後)
最佳劇本: Gerard Soeteman, Paul Verhoeven(The Black Book 黑色名冊)
最佳男主角: Mads Mikkelsen(After the Wedding 婚宴背後)
最佳女主角: Carice van Houten(The Black Book 黑色名冊)
電影節一個唔覺意揀選錯誤悶片大獎2007: The Go Master 吳清源(中國)
其他得獎名單---> 電影節2007總結

《橫山家之味 Still Walking》: 路, 一直還在

曾拍《下一站天國》、《誰知赤子心》及《花之武者》的是技裕和導演新作《橫山家之味/歩いても　歩いても》在本屆亞洲電影大獎中提名最佳導演及最佳女配角(樹木希林)。

電影看下去, 要說的東西可能會是沉重, 但電影氣氛卻沒有給人這種沉重的感覺, 還不時有著幽默的調子。家庭的背後故事有著不能磨滅的傷痕, 眾人基本上也是開心的活著, 緃使內心深處有一點一點的淚痕。

中文片名及日語原題各有意義。

「橫山家之味」-電影確是由橫山一家的一個家聚會中, 由母親及女兒弄飯煮菜的一句: 「蘿蔔是天才喔!」而開始。年老父親已屆退休, 兒子與離婚婦人的新抱及她的兒子齊來探望, 在準備過程如枝豆的烹調及玉米的剝掉方法也很細緻的描繪有色。 橫山家的歷史, 痛苦, 喜樂, 隱秘, 就在一餐又一餐的對話中慢慢滲透出來。

「即使一直走一直走(歩いても　歩いても)」- 69年由筒美京平作曲, いしだあゆみ主唱的"ブルー・ライト・ヨコハマ(Blue Light Yokohama), 當年連續9星期Oricon細碟榜冠軍, 入選紅白又贏得唱片大賞作曲賞。其中歌詞說到......一直走一直走, 像小船一樣, 搖呀搖, 我在的臂彎中.... 是父親在不知情中, 母親定下的二人情歌...... 啊, 原來背後還有一個秘密....


電影多數情景也在古老的木製一戶建老家發生。家中各人的對話, 說了橫山家的一些事, 兒子良多(阿部寬飾演)事業不如意, 帶著的攜幼寡婦的新抱Yukari好像不被媽媽接受... 父親開明多了, 卻對兒子沒有繼成父業成為醫生而心中有鬱。及後又帶出原來長子純平在15年前已意外死了....

電影也有不少一直走一直走的場面。良多跟妻子Yukari與子拿著行李及手信, 大汗淋漓的在階級上走著; 三人跟老母親掃墓很走下陡坡, 母親說這道路一年比一年難走; 老父跟良多及兒子到海邊沙灘耍玩, 老父的一步一步是看似多麼的吃力...... 還有老父老母送別兒媳上公車後的回家路...... 一直走一直走, 大家要走的路還是一樣, 就一直走吧。


電影中有一段是橫山家每年必會請一名男子到訪。男子胖得瘋狂, 為超市的宣傳單張作廣告Freelancer..... 原來他的性命是橫山家長子純平以命換回來, 男子說他會把純平的人生也活下去..... 男子走了以後, 一整家也取笑他, 只獨良多為他說支持的平反話....... 後來, 老母親把每年也請男子到訪的原因說了出來...... 笑口常開, 風趣幽默的背後, 內心世界原來還是有些事情沒有擺平下來。

電影在橫山老父退休了, 沒有再從醫的一段也淺淺的寫得深入。「橫山医院」的招牌依然樹立, 醫療室裡的醫葯不知過期了沒有, 老父的心在明知要死心卻也仍存有希望, 望找到繼任之人。

橫山老母對兒子有沒有親生孫兒一事有點介懷, 睡衣沒預新加入的小童成員一份, 拜別會握手。關心是關心, 愛護是愛護, 老人家心中的希望又是一個實際的希望。


飾演老父的是影帝級老將的原田芳雄, 嚴肅固執中顯出慈父一面; 飾演老母的是影后級樹木希林, 繼《東京鐡塔》後演出另一個媽媽的立體一面, 幽默底下有心語, 平淡一句中有著要別人痛的骨, 演技老練得不得不佩服。

演良多的阿部寬..... 啊, 也22年了, 距離第一次看他跟南野陽子合演《はいからさんが通る》。阿部寬人是老了, 演技也成熟了; 演Yukari的是震撼了我心靈的1997年日劇傑作「藍鳥(青い鳥)」中的Kaori-夏川結衣..... 看這部《橫山家之味》勾起了我少年時代青年時代很多回憶。

(題外話: 今年HKIFF當中, 也買了阿部寬主演的《青い鳥》, 故事當然跟豐川悅司主演的日劇傑作故事完全不同。)


《歩いても　歩いても》總評分
導演：24/30
劇本：16/20
演員：17/20
美術：8/10
技術：8/10
音樂：8/10

總分：81

其他朋友的意見:
BLOck of George: 3月16日 看《歩いても 歩いても》('08) ('◇')ゞ☆ 淡而有味的家庭劇
小蓓: 溫情洋溢的《橫山家之味》

《東京鐡塔》: 偉大老媽的一生成就....

日本插畫家/多媒體人Lily Franky的自傳式小說「東京鐵塔—我的母親父親」 (其實台灣方面"東京鐡塔-老媽和我, 有時還有老爸"的直譯名稱傳神得多了) 在日本橫掃所有媒體, 先後在電視出現單元劇及連續劇, 亦有舞台劇及電影版。其他媒體的沒有看過, 只從松岡錠司執導的電影版去看這個故事。

故事本身非常細緻感人的娓娓道來, 而電影的拍攝表演手法, 催人熱淚卻不過份賣弄, 相當平實。

故事中的老媽---中川榮子, 是一位偉大母親的典範。在沒落小鎮中成長, 離開丈夫後自力更新, 獨力把兒子雅也撫養成人... 沒有受太高的教育, 人生的要求也是相當簡單, 樂觀自在, 人生縰有起跌也以積極快活的態度去面對... 兒子雅也的大學畢業證書, 就是她心中最大的人生成就。

電影很多盡在不言中的觸動心靈場面, 如老媽在廚房醃釀酸菜後問雅也是否喜歡老爸一幕, 又如雅也打電話給老媽說他不能畢業時老媽的反應, 又如分隔15年後兒子接老媽到東京一起居住的電話與相會, 又如雅也拖著老媽過馬路/回憶中年輕老媽拖著兒子在路軌上歌唱, 又如老爸帶老媽在醫院小食店的瘋狂購物..... 太多太多了。

我想, 電影中那個有違父母期待的青春成長期, 不少人也經歷過, 應會很能代入... 飾演兒子雅也的是近年走紅的小田切讓(オダギリジョー), 自己是首次看小田切讓演戲, 很自然很平實很討好。

而片中的靈魂, 還是老媽。一心一意為兒子的成長默默耕耘, 為自已心愛的人守候一生...... 從小岩出發東京後的一年期, 兒子帶著她在東京四處遊覽, 是她人生的收成期。窮一生的付出, 看著兒子大學的畢業證書, 蠻是人生大滿足, 看著那神情那笑容, 觀者不會不心動吧。


飾演年老時老媽的, 是日本著名演員樹木希林。跟兒子多次的電話... 在病床上多番的掙扎... 她把一位偉大母親演得出色淋漓盡致。你問我她演出過什麼作品我也說不出, 最有記憶是富士菲林的一系列廣告, 還有那句著名的急口令---"樹木希林の危機管理"(Ki-Ki-Ki-Rin-No-Ki-Ki-Kan-Ri)。

而飾演年輕老媽的是内田也哉子, 翻查資料原來她是樹木希林的親生女兒, 怪不得樣子這麼相像。内田也哉子首次演戲卻相當出色, 帶著兒子堅強地走下去的漫長人生, 那份自強氣息感染力很強。


此外, 還有兩個角色在故事中起著重要的作用。一位是有時還會出現的老爸, 由小林薫飾演, 別離後也有情有義, 陪伴到妻子人生最期的一刻; 另一位是松隆子扮演雅也的女朋友, 世事出現了變化依然守諾三人同行走上東京鐡塔之頂。

人生雖然各異, 愛得永遠不會太早。多年的恩, 有時候一張紙、一些陪伴的時間, 便能夠報答那一切一切。


P.S. 1
雅也居住在東京15年, 也不曾拜訪東京鐡塔的塔頂.... 我住了三年, 也沒有到過。

P.S. 2
老媽生病時留醫的那醫院, 位於東京鐡塔旁。我當年曾陪伴友人到正好位於東京鐡塔旁的海渡醫院求診, 不知是否跟故事中的同一所醫院...... 那一趟, 是自己人生最接近東京鐡塔的一次。

P.S. 3
突然很想念東京........


《東京タワー ～オカンとボクと、時々、オトン～》總評分
導演：23/30
劇本：15/20
演員：17/20
美術：8/10
技術：8/10
音樂：9/10

總分：80